Page 47 - ledin1_2014
P. 47




COMMERCIAL 

































Lusso e sostenibilità sono le due anime del Lefay Resort & Spa, 
sul Lago di Garda, che ha affidato l’impianto di gestione della luce a Zumtobel 


novità di mercato, è uno standard. 
Vi sono alcuni paesi, come per essenziale di un atteggiamento dia, nel perfetto equilibrio tra 
L’uso responsabile delle risorse, esempio l’Italia, dove si applicano positivo nei confronti della vita.  apparecchi e comandi, tra luce 
poi, è una qualità a cui l’ospite degli norme molto severe per evitare La tendenza a prevenire piuttosto d’altissima qualità e ottimizzazione 

hotel sta sempre più attento.  l’inquinamento luminoso. che curare, possibilmente in un delle risorse energetiche, anche a 
I progetti più innovativi puntano ambiente esclusivo, dimostra con livello internazionale. 

volutamente sulle fonti energetiche L’illuminazione degli hotel deve chiarezza la cresciuta ricerca di 
rinnovabili e sui sistemi di lavoro servire a sottolineare questi valori. qualità da parte dei clienti. Perché un brand deve esser in 

ecocompatibili. La facciata Le lampade eficienti, la tecnologia grado di assistere i clienti sempre  
rappresenta, ad esempio, il LED e i comandi moderni garanti- L’utente determina oggi il e ovunque e di far propri valori lega- 
cartellone pubblicitario dell’alberga- scono enormi potenziali di risparmio percorso da seguire anche nel ti a progettazioni globali, realizzazio- 

tore. Deve essere in grado di energetico, offrendo al contempo un campo alberghiero. ni specifiche adeguate alle norme 
attirare l’ospite e di affascinarlo. comfort decisamente maggiore. Bisogna cercare la miglior nazionali, assistenza in loco, 

Ma la sua illuminazione non deve In un mondo fatto di stress, combinazione fra tecnologia competenza culturale, a tutto 
disturbare chi si trova in camera.  rilassarsi è diventato parte innovativa e design all’avanguar- beneficio dei clienti. 



zUMtOBEL ILLUMINA 

LEFAY RESORt & SPA 


Il Lefay Resort & Spa 
rappresenta una raffi- 
nata combinazione di 

lusso e sostenibilità. 
Recuperare l’energia 
e gestirla con parsi- 

monia è il principio 
che questo ricercato 
albergo sul Lago di 

garda applica in ogni 
dettaglio, compreso 
quello legato all’im- 
pianto di gestione  

della luce a marchio 
zumtobel. 







45 www.ledin.it  LEDin  n.1 - 2014 


   45   46   47   48   49